Ponúkame na prenájom moderný 1,5-izbový byt po kompletnej rekonštrukcii, nachádzajúci sa na ulici Krivá 18 v mestskej časti Košice – Juh. Byt je situovaný v tichej lokalite s výbornou dostupnosťou – len pár minút chôdze od Auparku a historického centra mesta.
Základné informácie
Prakticky riešený byt má výmeru 33 m² a nachádza sa na 3. poschodí v zrekonštruovanom bytovom dome s dvoma výťahmi.
Dispozične pozostáva z kuchyne spojenej s obývačkou, samostatnej spálne, kúpeľne s WC a vstupnej chodby.
Byt je orientovaný na severnú stranu do tichého dvora, čo zaručuje pokojné bývanie bez ruchu z ulice.
Byt je vhodný pre pracujúceho jednotlivca alebo mladý pár. Prenajíma sa kompletne zariadený – stačí sa nasťahovať a bývať. V byte sa nefajčí a preferujeme nájomníkov bez domácich zvierat.
Zariadenie bytu
• Kuchyňa: chladnička s mrazničkou, sklokeramická varná doska, mikrovlnná rúra, umývačka riadu, jedálenský stôl a dve stoličky
• Obývacia časť: gauč, konferenčný stolík, TV stolík a držiak na televízor
• Spálňa: manželská posteľ, vstavaná skriňa, nočné stolíky
• Kúpeľňa s WC: sprchovací kút, umývadlo so skrinkou, práčka a toaleta
Lokalita
Krivá ulica sa nachádza v mestskej časti Košice – Juh, v bezprostrednej blízkosti OC Aupark, železničnej a autobusovej stanice. V okolí je kompletná občianska vybavenosť – obchody, reštaurácie, kaviarne, fitnes centrum aj služby.
Do centra mesta sa pohodlne dostanete pešo – len niekoľko minút pokojnou chôdzou.
Cena
• Nájomné: 750 € / mesiac (vrátane energií, bez internetu)
• Depozit: 1 600 € (možnosť uhradiť v 3 splátkach)
Kontakt
Ing. Tomáš Kažimír
DREAM REAL
+421 911 186 753
prenajom@dreamreal.sk
www.prenajomkosice.sk
Newly renovated 1.5-room apartment – Krivá Street, walking distance to the city center
We offer for rent a modern 1.5-room apartment after complete renovation, located at Krivá 18, in the Košice – Juh district. The apartment is situated in a quiet area with excellent accessibility – just a few minutes’ walk from Aupark shopping center and the historic city center.
Basic information
This practical apartment has a total area of 33 m² and is located on the 3rd floor of a renovated building with two elevators.
The layout includes a kitchen connected to the living room, a separate bedroom, a bathroom with toilet, and an entrance hall.
The apartment faces north toward a quiet courtyard, ensuring peaceful living without street noise.
It is ideal for a working professional or a young couple. The flat is fully furnished, ready to move in.
Non-smoking apartment, no pets preferred.
Equipment
• Kitchen: fridge with freezer, ceramic cooktop, microwave, dishwasher, dining table and two chairs
• Living area: sofa, coffee table, TV stand, and TV mount
• Bedroom: double bed, built-in wardrobe, bedside tables
• Bathroom with toilet: shower, sink with cabinet, washing machine, and toilet
Location
Krivá Street is located in the Košice – Juh district, close to Aupark shopping center, the train and bus station, and other city amenities. Nearby you’ll find grocery stores, restaurants, cafés, fitness centers, and services.
The city center is within walking distance – just a few minutes away on foot.
Price
• Rent: €750 / month (utilities included, internet not included)
• Security deposit: €1,600 (can be paid in 3 installments)
Contact
Ing. Tomáš Kažimír
DREAM REAL
+421 911 186 753
prenajom@dreamreal.sk
www.prenajomkosice.sk
